Your part in an employee’s personal evolution begins with a frank assessment of their strengths and weaknesses, followed by a plan for how their weaknesses can be mitigated either through training or by switching to a different job that taps into their strengths and preferences.