Feia vent, i de tant en tant les fulles deixaven a la vista una estrella, i semblava que les estrelles mateixes s’estremissin i projectessin la seva llum per mirar d’esquitllar-se per entre les vores de les fulles.
The night is not a tumultuous black ocean in which you sink or sail as a star.
But if I find myself in company with other people, words at once make smoke rings – see how phrases at once begin to wreathe off my lips.
How he wrote and it seemed good; read and it seemed vile; corrected and tore up; cut out; put in’ was in ecstasy’ in despair; had his good nights and bad mornings... and could not decide whether he was the divinest genius or the greatest fool in the world.
Many friends have helped me in writing this book. Some are dead and so illustrious that I scarcely dare name them, yet no one can read or write without being perpetually in the debt of Defoe, Sir Thomas Browne, Sterne, Sir Walter Scott, Lord Macaulay, Emily Bronte, De Quincey, and Walter Pater – to name the first that come to mind. Others are alive, and though perhaps as illustrious in their own way, are less formidable for that very reason.
Knowledge comes through suffering.
He ran his mind over the things they had said, the random, unnecessary things which had eddied round and round and used up all the time, and drawn them so close together and flung them so far apart and left him in the end unsatisfied, ignorant still of what she felt and of what she was like. What was the use of talking, talking, merely talking?
To follow her thought was like following a voice which speaks too quickly to be taken down by one’s pencil, and the voice was her own voice saying without prompting undeniable, everlasting, contradictory things.
Now all the candles were lit, and the faces on both sides of the table were brought nearer by the candle light, and composed, as they had not been in the twilight, into a party round a table.
She looked at Peter Walsh; her look, passing through all that time and that emotion, reached him doubtfully; settled on him tearfully; and rose and fluttered away, as a bird touches a branch and rises and flutters away.
A great brush swept smooth across his mind, sweeping across it moving branches, children’s voices, the shuffle of feet, and people passing, and humming traffic, rising and falling traffic. Down, down he sank into the plumes and feathers of sleep, sank, and was muffled over.
It had seemed so safe, thinking of her. Ghost, air, nothingness, a thing you could play with easily and safely at any time of day or night, she had been that... Suddenly, the empty drawing-room steps, the frill of the chair inside, the puppy tumbling on the terrace, the whole wave and whisper of the garden became like curves and arabesques flourishing round a centre of complete nothingness.
The age was the Elizabethan; their morals were not ours; nor their poets; nor their climate; nor their vegetables even. Everything was different. The weather itself, the heat and cold of summer and winter, was, we may believe, of another temper altogether.
The sound of the trumpets died away and Orlando stood stark naked. No human being, since the world began, has ever looked more ravishing. His form combined in one the strength of a man and a woman’s grace.
I have lived a thousand lives already. Every day I unbury – I dig up. I find relics of myself in the sand that women made thousands of years ago...
Why,” she asked, “if men write such rubbish as this, should our mothers have wasted their youth in bringing them into the world?
Should this be the end of the story? a kind of sigh? a last ripple of the wave? A trickle of water to some gutter where, burbling, it dies away?
What ancient and obdurate oaks are uprooted in us by the act of sickness.
But no; he did not like cabbages.
They would, she thought, going on again, however long they lived, come back to this night; this moon; this wind; this house: and to her too. It flattered her, where she was most susceptible of flattery, to think how, wound about in their hearts, however long they lived she would be woven...