It seems to me you do not care what banality a man expresses so long as he expresses it in Irish.
A side eye at my Hamlet hat.
No one wanted him; he was outcast from life’s feast.
To be a shoefitter in Mansfield’s was my love’s young dream, the darling joys of sweet buttonhooking, to lace up crisscrossed to kneelength the dressy kid footwear satinlined, so incredibly small, of Clyde Road ladies.
Said religion was not a lying-in hospital. Mother indulgent. Said I have a queer mind and have read too much. Not true. Have read little and understood less. Then she said I would come back to faith because I had a restless mind. This means to leave church by back door of sin and re-enter through the skylight of repentance. Cannot repent. Told her so and asked for sixpence. Got threepence.
He was trembling now with annoyance. Why did she seem so abstracted? He did not know how he could begin. Was she annoyed, too, about something? If she would only turn to him or come to him of her own accord! To take her as she was would be brutal. No, he must see some ardour in her eyes first. He longed to be master of her strange mood.
In her lay a Godframed Godgiven preformed possibility which thou hast fructified with thy modicum of man’s work.
Epi oinopa ponton.
Thalatta! Thalatta!
Sometimes a fever gathered within him and led him to rove alone in the evening along the quiet avenue. The peace of the gardens and the kindly lights in the windows poured a tender influence into his restless heart. The noise of children at play annoyed him and their silly voices made him feel, even more keenly than he had felt at Clongowes, that he was different from others. He did not want to play. He wanted to meet in the real world the unsubstantial image which his soul so constantly beheld.
Wombed in sin darkness I was too, made not begotten. By them, the man with my voice and my eyes and a ghost-woman with ashes on her breath. They clasped and sundered, did the coupler’s will.
The cheers died away in the soft grey air. He was alone. He was happy and free; but he would not be anyway proud with Father Dolan. He would be very quiet and obedient: and he wished that he could do something kind for him to show him that he was not proud.
Father Bernard Vaughan’s sermon first. Christ or Pilate? Christ, but don’t keep us all night over it.
Alternation of sad human ineffectiveness with vast inhuman cycles of activity chilled him and he forgot his own human and ineffectual grieving.
He felt above him the vast indifferent dome and the calm processes of the heavenly bodies; and the earth beneath him, the earth that had borne him, had taken him to her breast.
O, you poor fellow! Out there in the rain all that time! I forgot that.
Our end is the acquisition of knowledge.
Art has to reveal to us ideas, formless spiritual essences.
I believe you’re a good fellow but you have yet to learn the dignity of altruism and the responsibility of the human individual.
The sad quiet greyblue glow of the dying day came through the window and the open door, covering over and allaying quietly a sudden instinct of remorse in Stephen’s heart. All that had been denied them had been freely given to him, the eldest: but the quiet glow of evening showed him in their faces no sign of rancour.
I admire the mind of man independent of all religions.