Poetry is what is gained in translation.
Plain and simply, a love lyric is one’s soul set in motion. If it’s good, it may do the same to you.
More than anything, memory resembles a library in alphabetical disorder, and with no collected works by anyone.
In an anthropological respect, let me reiterate, a human being is an aesthetic creature before he is an ethical one. Therefore, it is not that art, particularly literature, is a by-product of our species’ development, but just the reverse. If what distinguishes us from other members of the animal kingdom is speech, then literature – and poetry in particular, being the highest form of locution – is, to put it bluntly, the goal of our species.
Aesthetic sense is the twin of one’s instinct for self-preservation and is more reliable than ethics.
It is a virtue, I came to believe long ago, not to make a meal out of one’s emotional life. There’s always enough work to do, not to mention that there’s world enough outside.
A rhyme turns an idea into a law; and, in a sense, each poem is a linguistic codex.
Love as content is in the habit of limiting formal patterns. The same goes for faith. After all, there are only so many adequate manifestations for truly strong sentiments; which, in the end, is what explains rituals.
In the end, there’s always this city. As long as it exists, I don’t believe that I, or for that matter, anyone, can be mesmerized or blinded by romantic tragedy.
What we regard as Evil is capable of a fairly ubiquitous presence if only because it tends to appear in the guise of good.
The surest defense against Evil is extreme individualism, originality of thinking, whimsicality, even – if you will – eccentricity. That is, something that can’t be feigned, faked, imitated; something even a seasoned impostor couldn’t be happy with. Something, in other words, that can’t be shared, like your own skin – not even by a minority.
The moral victory itself may not be so moral after all, not only because suffering often has a narcissistic aspect to it, but also because it renders the victim superior, that is, better than his enemy. Yet no matter how evil your enemy is, the crucial thing is that he is human; and although incapable of loving another like ourselves, we nonetheless know that evil takes root when one man starts to think that he is better than another.
The meaning of these lines is anything but passive for it suggests that evil can be made absurd through excess; it suggests rendering evil absurd through dwarfing its demands with the volume of your compliance, which devalues the harm. This sort of thing puts a victim into a very active position, into the position of a mental aggressor. The victory that is possible here is not a moral but an existential one.
It’s a maddening thing in itself to look at an old poem of yours.” –.
A word’s fate depends on the variety of its contexts, on the frequency of its usage.
Scratch on, my pen: let’s mark the white the way it marks us.
Nothing reveals a poet’s weakness like classical verse, and that’s why it’s so universally dodged.
If Meditations is antiquity, it is we who are the ruins.
To have another life, one ought to be able to wrap up the first one, and the job should be done neatly.
By failing to read or listen to poets, society dooms itself to inferior modes of articulation, those of the politician, the salesman or the charlatan.
A free man, when he fails, blames nobody.