Their inability to disengage from work in the evening deprives them of the only possible respite from labor, and life without some kind of rest is torture. The worst irony is that taking care of the verminous Gregor is a filthy chore. Gregor, by escaping work, has not only forced his former dependents into labor, but has become work: disgusting work that only his disgraced family can perform.