Noticing the twinkling lights strung up in honor of the holy month of Ramadan, I thought “Charming- they’ve draped Christmas lights between their minarets.” But a Turk might come into my house and say, “Charming- he’s draped Ramadan lights on his Christmas tree.