The boy with red hair, who loved the picture of the bear, puts on as gruff as a voice as he can and quietly asks the boy holding bird if he can have it. It is as beautiful as the picture of the bear, if not more so. The boy holding the bird looks at him, smelling weakness and need. He turns and hurls the bird as far as he can into the sea. The boy with red hair nods and bites his lip and tries not to cry.